帯地の名刺入れ Obi business card holder
これは名刺入れです。前回の小銭入れと同じ帯を使いました。 黒い帯と市松模様も加わりました。 This is a business card holder. I used the same obi as the previous coin purse. Black...
嵯峨里の店 Sagari shop
8月27日は、マラソン大会の日でした。 この日は毎年、村外県外からランナーが集まります。 朝早くから開始するので、表彰式の時間はお昼近く。みんな走り終わって一息つくので、 グラウンドに出店が並んで飲食ブースが賑わいます。 この日、嵯峨里の店も飲食店の列にありました。...
金野の蓮池 Kin-no's lotus pond
天気が良い朝、蓮池に出かけました。 ここは金野という地区です。村の北側に位置し、飯田市千代とつながる橋を渡ると金野です。 この蓮池は道路沿いにあり、遊歩道もあって、足を止めて池を見る人がいます。 この日も一人、写真を撮りに来ていた人がいました。美しい場所です。 On a...
門島の時間Time with Kadoshima
隔週土曜、門島でカーヴィングを教わる時間があります。 この日は色付け後の革を保護する工程を行う人がいたので、写真を撮らせてもらいました。 彼女は革への着色をすっかり済ませてあったので、レザーバインダーという液を塗りました。 名前のとおり、定着させやすくする液です。...
帯 Obi
村の人が提供してくれた、着物の帯。 生地がしっかりしているので、表生地として使いやすいです。 Obi of kimono, the villagers gave to me. The obi is firm, so it's easy to use as a surface...
川沿いの駅 Station along the river
良く晴れている一日でした。 晴れていると自然は本当に写りが良いので 、早速写真を撮りに出かけました。 ここは泰阜村の唐笠駅です。 線路の反対側は、天竜川が流れています。 It was a sunny day. When it was sunny, nature really...
