作ることについて Things to about making
山峡工芸は草木染や着物地の袋物を作っています。 来月の14日に泰阜村のJA祭に出店するものも、こうして作った袋物です。 今年は私が一人で染色と制作をしているので、それほど数は出ないのですけれど、 数点ずつ、形を変えて、販売する予定です。 Sankyo Kogei makes...
10月14日 JA収穫祭 October 14th JA Harvest Festival
10月14日（土）に泰阜村農協駐車場で、JA収穫祭が行われます。 飲食販売、食品販売、農業機械展示、イベント等があります。山峡工芸も出店します。お近くまでいらした際はどうぞお立ち寄り下さい。 JA Harvest Festival will be held on...
11月に向けて For November
9日は、門島でレザーカーヴィングの日でした。 この日は、新しい見学の人が同席して、いつもより一層笑い声が響きました。 開始すぐに、先生は11月の発表会の予定について、みんなに説明をしました。 On the 9th, it was a leather carving day...
9月15～18日おもてなしイベント・平岡駅September 15 - 18 Omote-nashi event at Hiraoka station
(画像は『泰阜村HP』からお借りしました。I borrowed the image from "Yasuoka Village HP".) 9月15日金曜日から18日月曜日まで、天龍村平岡駅で秘境駅号おもてなしイベントがあります。泰阜村のクラフトは、木工・竹細工の工房『嵯峨...
クルミの実 Walnut
8月の終わり近く、クルミの実を集めました。 実が落ちる前に採らないと、落ちた実からは良い色が出ないです。 私が用のある部分は、この果皮です。 Late in August, I gathered walnuts. If I do not take this before...
