© Copyright (C) 2017 泰阜村の手工芸 All Rights Reserved.

October 29, 2018

June 25, 2018

Please reload

Recent Posts

11月23~25日ファミリー物産フェスタ in 泰阜村

November 22, 2018

1/2
Please reload

Featured Posts

川沿いの駅 Station along the river

August 3, 2017

 

良く晴れている一日でした。

 

晴れていると自然は本当に写りが良いので 、早速写真を撮りに出かけました。

ここは泰阜村の唐笠駅です。

線路の反対側は、天竜川が流れています。

 

It was a sunny day.

When it was sunny, nature really reflected, so I went out to take pictures quickly.
This is Kara-kasa station in Yasuoka village.

The Tenryu River flows along the other side of the track.

 

 

 

 

見えますか? 看板に唐笠港と書いてあります。

この駅の下へ行くと、船着場があります。 天竜川を下る人たちが、ここで下船します。

 

can you see it? It is written in the signboard Kara-kasa port.
Go down under this station, there is a small anchorage. People going down the Tenryu River will get off here.

 

 

 

 

 

何も書かないほうが良いような気もします。

写真が説明してくれる魅力はたくさんあるのです。

 

I also feel like I better not write anything.
There are many charms that the photograph explains.

 

 

 

 

唐笠港に船で来る人。 唐笠駅に列車で来る人。

もちろん道路から車で来る人もいます。

 

緑色の風景に揺られながら、ゆっくり水路を来るにしても、

線路の続くまま来るにしても、爽快な夏の山を通り抜けてくるにしても。

どんな人でも、夏のこの風景を観ることができたら、

絵葉書の一枚でも描きたくなるものでしょう。(描けるかどうかは別として)

 

こうした豊かな美しさが、ものづくりをする人たちの心の栄養に変わっていくのです。

 

 

People coming by boat to Kara-kasa Port. 
People who come to Kara-kasa station by train.
Of course, there are also people coming by car from the road here.

 

Even if you come to a waterway slowly while being shaken by an emerald landscape,
Even if you are shaken by the train, even if you come through a refreshing summer mountain.

If everyone can see this scenery in the summer, You will want to draw a picture postcard as well. (Apart from whether it is draw or not)

This rich beauty turns into nutrition of the minds of crafter.

 

 

 

 

 

 

 

 

Please reload

Please reload

Search By Tags
Please reload

Archive

​泰阜村ハンドクラフト記

泰阜村の手工芸
Yasuoka village Handicrafts