top of page
Featured Posts

​泰阜村ハンドクラフト記

泰阜村の手工芸
Yasuoka village Handicrafts

手工芸のサイトを作る Make a handicraft website


長野県下伊那郡にある泰阜村。泰阜村の天竜川沿いにある門島地区では革細工を行っています。牛革に模様を彫るカーヴィングで、モダンレトロなデザインで素敵な作品を作っています。

初めて泰阜村の手工芸のサイトを作ることになりました。

サイトは紹介と販売を中心に、

イベントの情報や泰阜村への道案内を掲載します。

It was decided to make the site of handicraft of the first time in the village of Yasuoka. The site focuses on introduction and sales, We will post information on the event and directions to Yasuoka village.

上の写真は、村の中で教えているレザーカーヴィングに参加して

指導して頂きながら私が作ったものです。

丁寧に楽しく教えてくれる熟練の方たちに囲まれているので、

仕上がる頃には嬉しい出来になります。

何度も間違えたり、うまく出来なかったりもありますが、

そんなこと誰も指摘しません。

先生がやんわり朗らかにその部分について教えてくれますから、

習う人も楽しいばかりです。

The above picture, I was participate while in leather carving learning in the village.

Because it is surrounded by experienced people who teach politely and fun, By the time you finish you will be happy. There are also times I make mistakes and I can not do it well, But nobody points out such a thing. Because the teacher will cheerfully tell about that part, People who learn are also fun.

Recent Posts
Archive
Search By Tags
まだタグはありません。
bottom of page